Christine K. Haselwarter
M.A. in Legal Translation (London)
B.A. in Translation
Staatlich geprüfte Übersetzerin und Dolmetscherin für Englisch & Deutsch
Staatlich geprüfte Übersetzerin für Spanisch
Öffentlich bestellt und beeidigt beim Landgericht München II
- Studienabschluss als staatl. geprüfte Übersetzerin und Dolmetscherin am Sprachen & Dolmetscher Institut (SDI) München
- Fachgebiete: Wirtschaft und Technik, Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch
- Aufbaustudium Fachdolmetschen am SDI
- Studienaufenthalte in den USA
- Fernuniversität AKAD Stuttgart (Spanisch)
- M.A. in Legal Translation an der City University London
- B.A. in Translation an der Hochschule für angewandte Sprachen München
- Langjährige Erfahrung als fest angestellte und freiberufliche Übersetzerin in den Bereichen Patent- und Markenrecht, Technik, Medizin/Medizintechnik, Recht und Touristik
Spezialgebiete
Patente, Marken, Recht, Medizintechnik, Touristik, Urkunden und Zeugnisse
Christiane Frey
M.A. in Legal Translation (London)
B.A. in Translation
Staatlich geprüfte Übersetzerin für Englisch & Deutsch
Staatlich geprüfte Übersetzerin und Dolmetscherin für Spanisch & Deutsch
Öffentlich bestellt und beeidigt beim Landgericht München II
- Studienabschluss als staatl. geprüfte Übersetzerin und Dolmetscherin am Sprachen & Dolmetscher Institut (SDI) München
- Fachgebiet: Wirtschaft, Sprachen: Deutsch, Englisch, Spanisch
- Aufbaustudium Fachdolmetschen am SDI
- M.A. in Legal Translation an der City University London
- B.A. in Translation an der Hochschule für angewandte Sprachen München
- Studium in den USA und Lateinamerika
- Gründerin einer Übersetzungsagentur
- Langjährige Erfahrung als angestellte und freiberufliche Übersetzerin in den Bereichen Marketing, Logistik, Recht und IT
Spezialgebiete
Informationstechnologie, Marketing, Patente, Recht, Urkunden und Zeugnisse